トラックバック募集中!

ただいまあるジャンル 英会話 英検 洋書 TOEIC TOEFL 洋楽 英語教材 英単語暗記 学校英語 音読 リスニング リーディング ライティング 留学・ワーキングホリデー 英語グッズ 英語の豆知識 英語日記 洋画 通訳・翻訳 お薦めオンライン辞書 発音もしジャンルが物足りなければ、コメントを下さい。追加します。

2006年01月09日

通訳・翻訳トラックバック


『通訳・翻訳』に関するトラックバックを募集します。

例)
通訳にやるには
翻訳者の仕事
翻訳者になるための勉強法

など通訳・翻訳に関するトラックバックなら何でもオーケーです。
posted by 英語国民 at 11:42| Comment(0) | TrackBack(25) | 英語トラックバック | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/11488492

この記事へのトラックバック

アルク通信講座受講
Excerpt: 久しぶりに、アルクの通信講座を受講します。 今月スタートで、今日、第1回の教材が届きました。 がんばろーっと。 今回受講するのは、通訳トレーニング入門です。 今年開講したば??
Weblog: 外国語学習的ブログ by 語学中(英語とスペイン語)
Tracked: 2006-01-09 12:26

急遽募集が掛かりました!語学ボランティア募集!!
Excerpt: 下記のとおり”2006年嘉納治五郎杯国際柔道大会”の語学ボランティア派遣依頼があ
Weblog: モテる留学
Tracked: 2006-01-12 22:35

映像翻訳
Excerpt: 実は私英語だけでなく、希少言語の通訳と翻訳もしております。 はじめはそちらだけでやっていきたかったのですが、何しろ需要が全然ありません。そこで、その仕事をやるかたわら英語??
Weblog: 通訳者・翻訳者お薦めWorld
Tracked: 2006-01-25 12:28

リスニング力強化!ディクテーション
Excerpt: やっと、映像翻訳の仕事が終わりました。ふーっ。英語だとわからないところを色々聞いたり、ネットで探したり出来ますが、希少言語ではそうもいかず参りました。でも、何とか無事終了
Weblog: 通訳者・翻訳者お薦めWorld
Tracked: 2006-01-25 12:28

同時通訳
Excerpt: 本日、ある海外の団体から直接、英語の同時通訳の依頼がありました。ど・ど・どうしてでしょう?私は英語の通訳もしておりますが、アテンドやレセプション等の簡単なものしか引き受け
Weblog: 通訳者・翻訳者お薦めWorld
Tracked: 2006-01-28 22:40

通訳と翻訳
Excerpt: 予習しなきゃってことで昨日は早めにLAを去ったけど、結局ほとんど勉強しなかったんだよね。 うーん、15分くらい? 1講目。英語学講読(a)。 いきなりテスト返却。テスト後の感想は、??
Weblog: 外国語学習的ブログ by 語学中(英語とスペイン語)
Tracked: 2006-02-02 17:06

原文が間違っている!
Excerpt:  翻訳すべき原文が間違っていることがありますね。そういう場合、翻訳者の皆さん、ど
Weblog: 翻訳blog
Tracked: 2006-02-25 18:29

400ページの翻訳!
Excerpt: ひぇー!前回の記事からこんなに日がたってしまいました。申し訳ありません。実は、某超極寒国から帰国してすぐに400ページ弱の翻訳が待っていました。出版されるかどうかはまだ不明な
Weblog: 通訳者・翻訳者お薦めWorld
Tracked: 2006-03-03 14:40

騾夊ィウ螳溯キオ繝医Ξ繝シ繝九Φ繧ー繧サ繝?ヨ
Excerpt: 騾夊ィウ螳溯キオ繝医Ξ繝シ繝九Φ繧ー繧サ繝?ヨ 譏ィ譌・縲∵悽螻九&繧薙↓陦後▲縺溘i縲√%繧薙↑譛ャ繧定ヲ九▽縺代■繧?>縺セ縺励◆縲? 縺薙s縺ェ縺ョ縺後≠縺」縺溘↑繧薙※縲∫衍繧翫∪..
Weblog: 螟門嵜隱槫ュヲ鄙堤噪繝悶Ο繧ー by 隱槫ュヲ荳ュシ郁恭隱槭→繧ケ繝壹う繝ウ隱橸シ
Tracked: 2006-03-14 11:57

通訳実践トレーニングセット
Excerpt: 通訳実践トレーニングセット 昨日、本屋さんに行ったら、こんな本を見つけちゃいました。 こんなのがあったなんて、知りませんでした。 やっぱり、大きい本屋さんはいいね。(紀??
Weblog: 外国語学習的ブログ by 語学中(英語とスペイン語)
Tracked: 2006-03-14 11:58

外国語ボランティア
Excerpt: ホームページの私のコト>自己紹介にちょこっと書いているのですが、 札幌国際プラザで、外国語ボランティアに登録していたことがあります。 更新が必要なんだけど、ちょっと国外逃??
Weblog: 外国語学習的ブログ by 語学中(英語とスペイン語)
Tracked: 2006-04-08 12:31

2007年FISノルディックスキー世界選手権札幌大会☆ボランティア
Excerpt: 2007年FISノルディックスキー世界選手権札幌大会があります。 で、今、ボランティアを募集中。 ボランティアの2次募集要項は、→こちら。 外国語を必要とするものと、外国語を必要と
Weblog: 外国語学習的ブログ by 語学中(英語とスペイン語)
Tracked: 2006-04-08 12:39

ものしり英語塾で同時通訳訓練
Excerpt: ものしり英語塾、 以前も時々聞くことはあったんですが、 今月からはちゃんと録音して聞いています。 金・土は、ジェームス天願さんが講師で、 歌を通して英語を学びます。 取り??
Weblog: 外国語学習的ブログ by 語学中(英語とスペイン語)
Tracked: 2006-04-10 22:55

やりたいことは通訳?
Excerpt: 私のやりたいことって、何だろう? 今のバイトの面接で、 将来はどうしたいの?と、将来のビジョンについて聞かれた。 自分のやりたいことがわからないから、 それは見えていませ??
Weblog: 外国語学習的ブログ by 語学中(英語とスペイン語)
Tracked: 2006-04-14 01:22

EC英会話☆通訳コース☆通訳養成科
Excerpt: EC英会話の通訳コース、通うことにしました。 先週、申込済み。 明日21日にレッスンスタート。 通うのは、通訳養成科のレベル?。 初めての方は、通訳入門のレベル?か通訳養成科のレ??
Weblog: 外国語学習的ブログ by 語学中(英語とスペイン語)
Tracked: 2006-04-21 00:01

通訳養成科の第1回目のレッスン
Excerpt: EC英会話の通訳コース、通訳養成科のレベル?に在籍。 今日はその1回目のレッスン。 初回ということもあり、事務的な手続きもややあり。 来週、写真を持ってきてね、とかね。 あと、??
Weblog: 外国語学習的ブログ by 語学中(英語とスペイン語)
Tracked: 2006-04-22 00:04

ディクテーションの課題@通訳コース
Excerpt: EC英会話の通訳コース、通訳養成科のレベル?に在籍しています。 ディクテーションの課題があります。 まず、シャドーイングをして、 それから、ディクテーションをして、 自分で添??
Weblog: 外国語学習的ブログ by 語学中(英語とスペイン語)
Tracked: 2006-04-24 23:05

世界少年野球大会北海道大会のホストスタッフ
Excerpt: 通訳の仕事(日本語・英語・スペイン語)の募集や 語学を活かした仕事でちょっと書いた、通訳の仕事の話。 募集されている仕事については、 第17回世界少年野球大会北海道大会 ??
Weblog: 外国語学習的ブログ by 語学中(英語とスペイン語)
Tracked: 2006-05-20 17:58

FISノルディックスキー世界選手権札幌大会のボランティア
Excerpt: 2007年FISノルディックスキー世界選手権札幌大会☆ボランティアの記事で書きましたが、 2007年FISノルディックスキー世界選手権札幌大会にむけ、ボランティアを募集中。 ボランティアの2
Weblog: 外国語学習的ブログ by 語学中(英語とスペイン語)
Tracked: 2006-05-25 23:11

通訳家と翻訳家がコミックス翻訳をする-出版社側が求めるもの
Excerpt: 通訳も翻訳には知識や技術が必要となりますが、コミックスの翻訳には語学力以上にそのコミックスの背景知識が求められます。 誕生して数十年というような歴史のあるコミックスもありますのできっちりとキャラ..
Weblog: 通訳・翻訳のプロ世界でいきるみち〜通訳国家試験合格をめざす人へ〜
Tracked: 2007-01-21 17:04

通訳デビュー
Excerpt: 通訳デビューしました。 特にこれといって難しい英語を使う機会はなく、 こんな働きっぷりで良いのだろうか?とちょっと疑問に思ったり。 それにしても、外は寒かった。さすが、山。 でもって..
Weblog: 外国語学習的ブログ by 語学中(英語とスペイン語)
Tracked: 2007-02-23 08:34

通検2級2次試験受験
Excerpt: 通検2級1次試験結果がなぜか合格だったため、2次試験を受験してきました。 会場についてビックリ。 教室の黒板には、受験番号が3つしか書いていない。 札幌の会場で1次試験を受けた人のうち、1次..
Weblog: 外国語学習的ブログ by 語学中(英語とスペイン語)
Tracked: 2007-02-23 08:36

ノルディック公式通訳1次試験結果
Excerpt: 昨日受験したノルディック公式通訳1次試験の結果がわかりました。 はやっ。 電子メールです。 つまり、合格。 次の日曜日に2次試験の面接です。 場所は、EC英会話。 試験は、5階の通..
Weblog: 外国語学習的ブログ by 語学中(英語とスペイン語)
Tracked: 2007-02-23 08:36

ノルディック公式通訳2次試験
Excerpt: ノルディック公式通訳1次試験結果が合格だったため、2次試験に行ってきました。 英日と日英の試験でした。 英日は、英文記事を渡されて、まずは音読するように言われました。で、その後、日本語に訳..
Weblog: 外国語学習的ブログ by 語学中(英語とスペイン語)
Tracked: 2007-02-23 08:37

第21回東京国際映画祭、ボランティア募集
Excerpt: 東京国際映画祭事務局が「第21回東京国際映画祭」のボランティアを募集しとうそうな。期間:10月18日〜26日説明会:7月14日または21日会場:六本木ヒルズ/Bunkamura応募資格:満16歳以上 ..
Weblog: 九州男児的北京交流部
Tracked: 2008-07-09 17:56
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。

アクセスランキング